• Expresso
  • Tribuna
  • Blitz
  • Boa Cama Boa Mesa
  • Emprego
  • Expressinho
  • O Mirante
  • Exclusivos
  • Semanário
  • Subscrever newsletters
  • Últimas
  • Classificação
  • Calendário
  • Benfica
  • FC Porto
  • Sporting
  • Casa às Costas
  • Entrevistas
  • Opinião
  • Newsletter
  • Podcasts
  • Crónicas
  • Reportagens
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • RSS
Tribuna ExpressoTribuna Expresso
  • Exclusivos
  • Semanário
Tribuna ExpressoTribuna Expresso
  • Últimas
  • Classificação
  • Calendário
  • Benfica
  • FC Porto
  • Sporting
  • Casa às Costas
  • Entrevistas
  • Opinião
  • Newsletter
  • Podcasts
Exclusivo

Bola de Berlim

Borussia e cerveja: os dois amores de Dortmund (onde Portugal vai jogar) vêm do mesmo barril

Borussia e cerveja: os dois amores de Dortmund (onde Portugal vai jogar) vêm do mesmo barril
DeFodi Images
Dortmund foi, durante muitas décadas, a cidade europeia com mais fábricas de cerveja. Uma delas, a Borussia, emprestou o nome ao amado clube da cidade. Um adepto fanático foi atrás da história da fundação e acabou a viver no berço do Borussia Dortmund e a recuperar a cerveja desaparecida no lugar onde a seleção nacional defronta, no sábado (17h, RTP1), a Turquia. Este é o sétimo texto da ‘Bola de Berlim’, série de reportagens feitas nas regiões e cidades-sede do Euro 2024
Borussia e cerveja: os dois amores de Dortmund (onde Portugal vai jogar) vêm do mesmo barril

Tiago Carrasco

Jornalista

Estádio: Signal Iduna Park (Westfalenstadion)

Região: Renânia do Norte – Vestfália

Jan-Henrik Gruszecki estava a pesquisar informação sobre a fundação do Borussia Dortmund (BVB) para a realização de um documentário, quando reparou que o edifício onde o clube tinha nascido, na Borsigsplatz, estava hipotecado e disponível para venda.

Contactou imediatamente a agência imobiliária, que lhe disse ser possível comprá-lo por uma pechincha: cerca de 35 mil euros, por 200m2. “Fechei negócio no próprio dia”, conta Gruszecki, 40 anos, à Tribuna Expresso. O que o movia não era a oportunidade de negócio, senão o prazer de poder morar no preciso local em que o seu clube do coração tinha nascido, em 1909. Mudou-se para lá com a mulher e com os dois filhos, em 2012. “Não há vez que entre em casa e que não me sinta feliz por viver no sítio em que o meu Borussia foi criado”, afirma.

Há 115 anos, a 19 de dezembro, um grupo de 18 rapazes, filhos de operários e praticantes de futebol amador na igreja católica Dreifaltkeitskirche (Igreja da Trindade), no norte de Dortmund, foram proibidos de jogar futebol pelo padre Dewald. O pároco local - que não achava muita graça à infiltração da modalidade importada de Inglaterra nos hábitos da juventude alemã – disse-lhes que domingo era o dia do Senhor, momento para oração e não para andar a correr atrás de uma bola.

Revoltados, os rapazes decidiram andar umas centenas de metros e refugiar-se na sala de espelhos do restaurante Zum Wildschütz, num edifício de esquina da Praça Borsigs. Ali, decidiram que tinham de formar o seu próprio clube oficial: as partidas de futebol não podiam continuar a ser limitadas pela vontade do padre. Dewald ainda tentou entrar na sala para os demover, mas os insurretos não lhe abriram a porta.

Os fundadores concordaram em todos os temas em discussão, mas as opiniões dividiram-se quando tiveram de escolher um nome para a associação. “Foi então que um deles, Franz Jakobi, apontou para um cartaz publicitário que estava pendurado na parede, anunciando a cerveja Borussia, que era uma das várias fábricas instaladas na cidade e aquela em que o seu pai tinha trabalhado”, conta Gruszecki. A fábrica tinha sido inaugurada em 1883 e falido em 1901, oito anos antes da fundação do Borussia. “Os outros concordaram e o nome do clube ficou fechado ali.”

SubscreverJá é Subscritor?Faça login e continue a ler
Inserir o CódigoComprou o Expresso?Insira o código presente na Revista E para continuar a ler
Relacionados
  • Desligados da corrente: o Schalke à procura de nova energia na cidade do carvão

  • Lok vs Chemie: as cicatrizes da reunificação no dérbi de Leipzig

  • Um novo muro em Berlim: o choque entre clubes judeus e árabes na capital do Euro 2024

  • Golo? Golo diz-se “Tor”: os 60 anos da emigração portuguesa na Alemanha do Euro 2024

  • Mais verde que a relva: a luta de uma região do Euro 2024 por um futebol ecológico

  • Euro 2024: a Baviera de pitões afiados contra a recessão

Tem alguma questão? Envie um email ao jornalista: tribuna@expresso.impresa.pt

Bola de Berlim

  • Bola de Berlim

    Punk, política e futebol: o St. Pauli entre a Bundesliga e a crise da esquerda

    Tiago Carrasco

  • Bola de Berlim

    Düsseldorf: Como o trauma da Segunda Guerra Mundial chegou à bola…e não só

    Tiago Carrasco

  • Bola de Berlim

    Colónia: a cidade do Europeu que está de braços abertos para os futebolistas ucranianos

    Tiago Carrasco

  • Bola de Berlim

    Borussia e cerveja: os dois amores de Dortmund (onde Portugal vai jogar) vêm do mesmo barril

    Tiago Carrasco

+ Exclusivos
+ Artigos
  • Crónica

    O benfiquismo a caminho da santidade

    Bruno Vieira Amaral

  • Opinião

    Geração sub-17: o talento e a humilde arrogância

    Tomás da Cunha

  • A casa às costas

    “Tive duelos com o Messi e só consegui roubar-lhe a bola uma vez. É forte, bati na coxa dele e parecia que tinha batido contra uma parede”

    Alexandra Simões de Abreu

  • Futebol internacional

    Liverpool: à espera que os milhões façam efeito

    Francisco Martins

+ Vistas
  • Crónica de Jogo

    Frente ao Club Brugge, um Sporting culto e adulto

  • A casa às costas

    “Tive duelos com o Messi e só consegui roubar-lhe a bola uma vez. É forte, bati na coxa dele e parecia que tinha batido contra uma parede”

  • Crónica de Jogo

    Uma dura e nem sempre bonita batalha, uma decisão emotiva: Portugal elimina Brasil e está na final do Mundial sub-17

  • Portugal

    O sorteio do Campeonato do Mundo terá Portugal no pote 1 e vai facilitar a vida aos mais poderosos, como no ténis

  • Crónica de Jogo

    Um golo a abrir, outro a fechar, uma exibição q.b., os tão necessitados pontos. O Benfica foi a Amesterdão buscar o que precisava

  • Modalidades

    Refugiado ucraniano Aonishiki é a nova sensação do sumo no Japão. E quer ser o primeiro yokozuna europeu

  • Sporting

    Quem é o advogado de Bruno Carvalho nesta providência cautelar?

  • Odeio Futebol Moderno

    Futebol-moderno é futebol-fantasma

+ Vistas
  • Expresso

    Novas regras para cartas de condução na UE em vigor a partir de hoje

  • Expresso

    Sara Correia: “Cheguei a uma casa de fados e comecei a cantar o repertório de outra fadista. E ela disse-me: ‘antes de fazeres isso, peço que me digas’”

  • Expresso

    “O algodão é mais rico em celulose que o eucalipto, mas nós enterramos toneladas de t-shirts e vamos plantar eucaliptos”

  • Expresso

    Banda abandona vocalista em estação de serviço: “É o dia mais negro da minha carreira”

  • Expresso

    Empresária Isabel dos Santos diz que Estado angolano pediu retirada da guarda dos filhos

  • Expresso

    Serviços de imigração detêm familiar da assessora de imprensa da Casa Branca

  • Expresso

    Sara Correia: “Muitas pessoas diziam-lhe ‘olha que ela é do bairro’, mas o Diogo Clemente foi a primeira pessoa a acreditar em mim”

  • Expresso

    Francisco Guimarães: “Quando treinei na Índia tive um jogador que desapareceu dos treinos um mês quando voltou percebemos que o pai tinha morrido. Já não era um jogador franzino, aquela ferida escancarou o coração e estava outra pessoa”