A modalidade que David Cardoso trouxe da Irlanda tem uma árvore genealógica que passa por Homero, por um treino de guerreiros em África, por um colégio em Norfolk, por um filme de comédia de 2004 com Ben Stiller e um mito sobre cabeças decapitadas na China. Em Portugal, o dodgeball encontrou um público que já lhe conhecia a lógica de outro lado: a do Jogo do Mata, presente há gerações nos recreios da escola. São jogos diferentes, mas que partilham a mesma ideia simples, primária e universal de fugir a uma bola antes que ela nos apanhe
