• África do Sul
    20:0011 JUN
    2
    0
    Grupo A
  • Chéquia
    03:0012 JUN
    2
    1
    Grupo A
  • Bósnia
    20:0012 JUN
    1
    1
    Grupo B
  • Paraguai
    02:0013 JUN
    4
    1
    Grupo D
  • Suíça
    20:0013 JUN
    1
    1
    Grupo B
  • Marrocos
    23:0013 JUN
    1
    1
    Grupo C
  • Escócia
    02:0014 JUN
    0
    1
    Grupo C
  • Turquia
    05:0014 JUN
    2
    0
    Grupo D
  • Curaçao
    18:0014 JUN
    7
    1
    Grupo E
  • Japão
    21:0014 JUN
    2
    2
    Grupo F
  • Equador
    00:0015 JUN
    1
    0
    Grupo E
  • Tunísia
    03:0015 JUN
    5
    1
    Grupo F
  • Cabo Verde
    17:0015 JUN
    0
    0
    Grupo H
  • Egipto
    20:0015 JUN
    1
    1
    Grupo G
  • Uruguai
    23:0015 JUN
    1
    1
    Grupo H
  • Nova Zelândia
    02:0016 JUN
    2
    2
    Grupo G
  • Senegal
    20:0016 JUN
    3
    1
    Grupo I
  • Noruega
    23:0016 JUN
    1
    4
    Grupo I
  • Argélia
    02:0017 JUN
    3
    0
    Grupo J
  • Jordânia
    05:0017 JUN
    3
    1
    Grupo J
  • RD Congo
    18:0017 JUN
    1
    1
    Grupo K
  • Croácia
    21:0017 JUN
    4
    2
    Grupo L
  • Panamá
    00:0018 JUN
    1
    0
    Grupo L
  • Colômbia
    03:0018 JUN
    1
    3
    Grupo K
  • África do Sul
    17:0018 JUN
    1
    1
    Grupo A
  • Bósnia
    20:0018 JUN
    4
    1
    Grupo B
  • Catar
    23:0018 JUN
    6
    0
    Grupo B
  • Coreia do Sul
    02:0019 JUN
    1
    0
    Grupo A
  • Austrália
    20:0019 JUN
    2
    0
    Grupo D
  • Marrocos
    23:0019 JUN
    Grupo C
  • Haiti
    01:3020 JUN
    Grupo C
  • Paraguai
    04:0020 JUN
    Grupo D
  • Suécia
    18:0020 JUN
    Grupo F
  • Costa do Marfim
    21:0020 JUN
    Grupo E
  • Curaçao
    01:0021 JUN
    Grupo E
  • Japão
    05:0021 JUN
    Grupo F
  • Arábia Saudita
    17:0021 JUN
    Grupo H
  • Irão
    20:0021 JUN
    Grupo G
  • Cabo Verde
    23:0021 JUN
    Grupo H
  • Egipto
    02:0022 JUN
    Grupo G
  • Áustria
    18:0022 JUN
    Grupo J
  • Iraque
    22:0022 JUN
    Grupo I
  • Senegal
    01:0023 JUN
    Grupo I
  • Argélia
    04:0023 JUN
    Grupo J
  • Usbequistão
    18:0023 JUN
    Grupo K
  • Gana
    21:0023 JUN
    Grupo L
  • Croácia
    00:0024 JUN
    Grupo L
  • RD Congo
    03:0024 JUN
    Grupo K
  • Canadá
    20:0024 JUN
    Grupo B
  • Catar
    20:0024 JUN
    Grupo B
  • Brasil
    23:0024 JUN
    Grupo C
  • Haiti
    23:0024 JUN
    Grupo C
  • México
    02:0025 JUN
    Grupo A
  • Coreia do Sul
    02:0025 JUN
    Grupo A
  • Alemanha
    21:0025 JUN
    Grupo E
  • Costa do Marfim
    21:0025 JUN
    Grupo E
  • Países Baixos
    00:0026 JUN
    Grupo F
  • Suécia
    00:0026 JUN
    Grupo F
  • Estados Unidos
    03:0026 JUN
    Grupo D
  • Austrália
    03:0026 JUN
    Grupo D
  • França
    20:0026 JUN
    Grupo I
  • Iraque
    20:0026 JUN
    Grupo I
  • Espanha
    01:0027 JUN
    Grupo H
  • Arábia Saudita
    01:0027 JUN
    Grupo H
  • Bélgica
    04:0027 JUN
    Grupo G
  • Irão
    04:0027 JUN
    Grupo G
  • Inglaterra
    22:0027 JUN
    Grupo L
  • Gana
    22:0027 JUN
    Grupo L
  • Portugal
    00:3028 JUN
    Grupo K
  • Usbequistão
    00:3028 JUN
    Grupo K
  • Argentina
    03:0028 JUN
    Grupo J
  • Áustria
    03:0028 JUN
    Grupo J
  • 2B
    20:0028 JUN
    1/16 de Final
  • 2F
    18:0029 JUN
    1/16 de Final
  • 3 A/B/C/D/F
    21:3029 JUN
    1/16 de Final
  • 2C
    02:0030 JUN
    1/16 de Final
  • 2I
    18:0030 JUN
    1/16 de Final
  • 3 C/D/F/G/H
    22:0030 JUN
    1/16 de Final
  • 3 C/E/F/H/I
    02:0001 JUL
    1/16 de Final
  • 3 E/H/I/J/K
    17:0001 JUL
    1/16 de Final
  • 3 A/E/H/I/J
    21:0001 JUL
    1/16 de Final
  • 3 B/E/F/I/J
    01:0002 JUL
    1/16 de Final
  • 2J
    20:0002 JUL
    1/16 de Final
  • 2L
    00:0003 JUL
    1/16 de Final
  • 3 E/F/G/I/J
    04:0003 JUL
    1/16 de Final
  • 2G
    19:0003 JUL
    1/16 de Final
  • 2H
    23:0003 JUL
    1/16 de Final
  • 3 D/E/I/J/L
    02:3004 JUL
    1/16 de Final
  • Vencedor Match 75
    18:0004 JUL
    Oitavos-de-Final
  • Vencedor Match 77
    22:0004 JUL
    Oitavos-de-Final
  • Vencedor Match 78
    21:0005 JUL
    Oitavos-de-Final
  • Vencedor Match 80
    01:0006 JUL
    Oitavos-de-Final
  • Vencedor Match 84
    20:0006 JUL
    Oitavos-de-Final
  • Vencedor Match 82
    01:0007 JUL
    Oitavos-de-Final
  • Vencedor Match 88
    17:0007 JUL
    Oitavos-de-Final
  • Vencedor Match 87
    21:0007 JUL
    Oitavos-de-Final
  • Vencedor Match 90
    21:0009 JUL
    Quartos-de-Final
  • Vencedor Match 94
    20:0010 JUL
    Quartos-de-Final
  • Vencedor Match 92
    22:0011 JUL
    Quartos-de-Final
  • Vencedor Match 96
    02:0012 JUL
    Quartos-de-Final
  • Vencedor Match 98
    20:0014 JUL
    Meias-Finais
  • Vencedor Match 100
    20:0015 JUL
    Meias-Finais
  • Loser Match 102
    22:0018 JUL
    3º/4º Lugar
  • Vencedor Match 102
    20:0019 JUL
    Final
  • Mundial 2026

    Adeptos (e treinadores) não aprovam pausa para hidratação

    Um dos momentos de pausa para hidratação durante o Portugal-RD Congo, em Houston
    Um dos momentos de pausa para hidratação durante o Portugal-RD Congo, em Houston
    Molly Darlington

    As pausas implementadas para todos os jogos do Mundial, não só os disputados em condições extremas, não têm sido bem recebidas. Além do incómodo causado pelos anúncios adicionais, os adeptos estão descontentes por o ritmo do jogo ser interrompido

    Victor Mather/The New York Times

    As pausas para hidratação que foram introduzidas nos jogos do Mundial não foram recebidas com entusiasmo por parte de jogadores e adeptos, sobretudo porque algumas emissoras de televisão estão a aproveitá-las para inserir anúncios adicionais.

    Em junho, faz calor em grande parte da América do Norte. Em alguns locais, faz muito calor. Por isso, parece natural que os jogadores do Campeonato do Mundo, que está a decorrer neste momento nos Estados Unidos, no México e no Canadá, tenham pequenas pausas para beber algo a meio de cada parte.

    Mas as pausas não têm sido muito bem recebidas. Além do incómodo causado pelos anúncios adicionais, os adeptos estão descontentes por o ritmo do jogo ser interrompido, e alguns acreditam que a equipa que apoiam pode, de alguma forma, perder o impulso por causa dessa interrupção.

    O futebol é, tradicionalmente, um jogo de grande fluidez. Cada parte tem a duração prevista de 45 minutos e só há paragens breves após um golo ou quando a bola sai do campo.

    No entanto, a preocupação com a saúde dos jogadores levou, nos últimos anos, à introdução de pausas para que estes possam hidratar-se. No Campeonato do Mundo de Clubes do verão passado, nos Estados Unidos, os árbitros autorizavam, a seu critério, pausas para beber água.

    Em dezembro, a FIFA decidiu tornar os intervalos mais regulares e consistentes. Neste Mundial, a meio de cada parte, o árbitro apita e os jogadores dirigem-se lentamente para a linha lateral para uma pausa de três minutos para beber.

    Por uma questão de coerência, não há exceções, mesmo em caso de tempo mais frio ou de chuva. Os intervalos são feitos mesmo em estádios com cúpula e ar condicionado.

    Alguns adeptos presentes nos jogos, aparentemente na esperança de ver mais ação ininterrupta, vaiaram os intervalos. Outras pessoas manifestaram o seu descontentamento nas redes sociais.

    Os adeptos de fora dos Estados Unidos dizem que os intervalos transformaram, na prática, o futebol num jogo de quatro em vez de duas partes — mais parecido com o futebol americano, sugerem eles com um tom irónico.

    Nem todos os jogadores e treinadores aderiram a esta inovação. “Não gosto disso”, confessou Mauricio Pochettino, o treinador dos EUA, aos jornalistas. “Só gosto quando as condições são extremas, mas quando as condições são boas, não é necessário.”

    Lionel Scaloni aproveita a pausa para hidratação para dar indicações aos jogadores da Argentina
    Alex Pantling - FIFA

    O capitão holandês Virgil van Dijk foi um dos jogadores que afirmou não gostar das pausas adicionais.

    Alguns canais de televisão em todo o mundo tornaram os intervalos ainda mais irritantes para os adeptos, aproveitando-os para inserir anúncios publicitários, o que normalmente é proibido, exceto no intervalo do jogo.

    A Fox, que detém os direitos de transmissão em inglês do Campeonato do Mundo nos Estados Unidos, está a exibir anúncios, mas a Telemundo, o canal em espanhol, não o está a fazer.

    A Fox e a Telemundo não responderam de imediato aos pedidos de comentários sobre as suas decisões.

    Mas algumas equipas podem ter beneficiado das pausas. O treinador da seleção brasileira, Carlo Ancelotti, reconheceu que fez ajustes táticos durante o intervalo da primeira parte, o que ajudou a sua equipa a recuperar e a empatar depois de estar a perder por 1-0 contra Marrocos, no sábado.

    Outra preocupação para alguns é a noção não quantificável do dinamismo. Foram marcados alguns golos logo após uma pausa para hidratação (tal como podem ser marcados a qualquer momento, claro). E, quando isso acontece, os adeptos da outra equipa queixam-se de que o seu momentum foi, de alguma forma, interrompido. (É claro que é impossível saber se o golo teria sido marcado mesmo sem a interrupção.)

    No jogo entre a Inglaterra e a Croácia, disputado na quarta-feira num estádio coberto perto de Dallas, a Croácia empatou o jogo pouco depois da pausa para hidratação da primeira parte, o que levou a que se afirmasse que a pausa tinha prejudicado o ímpeto da Inglaterra.

    Essas críticas acalmaram bastante depois de a Inglaterra ter assumido a vantagem e vencido por 4-2.

    Este artigo foi publicado originalmente no The New York Times.

    © 2026 The New York Times Company

    Tem alguma questão? Envie um email ao jornalista: tribuna@expresso.impresa.pt