Portugal vai jogar na Toronto arco-íris que trata o futebol por tu

Avistar miúdos a jogarem na rua, o alcatrão o seu campo, pela janela do comboio que serve de interlúdio entre o aeroporto e o centro da cidade é bom augúrio. Pode dar-se o de ser um acaso, algo ordinary ou ordinaire, no Canadá bilingue diz a lei que todas as coisas se devem dizer em inglês e francês: nas placas de indicações, nas intruções nas máquinas, nos anúncios saídos dos alfifalantes - se bem que a voz francesa soe a pessoa de inglês-mãe obrigada a desdobrar-se no idioma não dominante. Pela exit/sortie em Union Station, no nervo da cidade, surge outro sinal de Toronto ter umas formas mais arredondadas.