“Vieste de bote”: o alegado insulto que levou à ativação do protocolo anti-racista em Espanha
O árbitro Galech Apezteguía fala com Tete Morente durante o Elche-Espanyol
Aitor Alcalde
Durante o Elche-Espanyol, Omar El Hilali, jogador dos catalães, acusou Rafa Mir, da equipa da casa, de utilizar um insulto que, em Espanha, se utiliza para fazer alusão às pessoas, muitas delas refugiadas, que chegam ao país em embarcações de baixa qualidade. Mir nega o delito. O árbitro já fez referência ao sucedido na ata do desafio
O protocolo anti-racista, que se popularizou recentemente devido ao sucedido entre Prestianni e Vinícius Júnior no Estádio da Luz, foi ativado no Elche-Espanyol. O encontro da 26.ª ronda da La Liga, em que o português André Silva foi titular e Martim Neto suplente não utilizado, foi interrompido ao minuto 80.
Omar El Hilali, dos visitantes, aproximou-se do árbitro, visivelmente alterado, acusando Rafa Mir, da equipa da casa, de lhe proferir um insulto racista. A acusação foi imediatamente negada pelo alegado infrator, que, tal como Prestianni, tapou a boca para se dirigir ao adversário.
Seguindo as diretrizes que entraram em vigor no congresso de Banguecoque da FIFA, o árbitro ativou o protocolo. Galech Apezteguía interrompeu o jogo, que retomaria minutos depois.
Após a conclusão do embate, que ficou empatado a dois, o relatório do árbitro tornou pública a versão oficial do alegado sucedido.
"Ao minuto 78, o jogador número 23 do Espanyol, Omar El Hilali, comunicou-me que o número 10 do Elche, Rafael Mir, dirigiu-se a ele nos seguintes termos: 'vieste de bote', não sendo ouvido por qualquer elemento da equipa de arbitragem. Consequentemente, ativei o protocolo anti-racismo, motivo pelo qual o jogo esteve parado durante três minutos", lê-se no documento.
A frase alegadamente usada por Rafa Mir foi "viniste en patera". A patera é um tipo de embarcação de fraca qualidade, como um bote, e a expressão serve para denegrir as pessoas, muitas deleas imigrantes, que chegam em barcos do género à costa de Espanha.
Rafa Mir é espanhol, nascido em Cartagena, Murcia. Omar El Hilali nasceu em L'Hospitalet de Llobregat, na Catalunha, filho de marroquinos. É internacional pelo país africano.
Vinícius a queixar-se ao árbitro sobre o alegado racismo de Prestianni
Depois do fim do jogo, Manolo González, treinador do Espanhol, acreditou que o dito pelo seu jogador "é verdade". "O Omar nunca tinha parado um encontro", comentou o técnico. Eder Sarabia, técnico do Elche, disse não querer "pronunciar-se" sem ter "uma informação clara".
Edu Expósito, jogador do Espanyol, revelou que um dos seus companheiros de equipa ouviu o insulto.